Başta okumakta zorlandım fakat isimlerin kim olduğunu takmaya başlayınca beni mistik bir aleme sürüklediğini hissettiğim güzel bir kitap.
Fakat yayınevlerinden kitabı basarken başta bir soy ağacı tablosu çıkartsalar çok güzel olur. Bunu arapçaya tercüme edilen bazı baskılarda gördüm ve hoşuma gitti şahsen.
Bilgi edinme eylemi olarak, çok yakın zamana kadar gerçekliğimizi örtbas eden sivil devletin sahte belgelerinin reddi olarak. Marquez 1988'deki bir röportajda " romanlarımda gerçekliğe dayanmayan tek bir satır bile yok " dese de, bu Fuente'nin analizini doğrular ve öykü anlatımındaki gerçekliğin, daha önce gözlemlenemeyen bir gerçekliği ortaya çıkarmanın bir yöntemi olduğuna işaret eder.
Bu büyülü gerçekçilik tarzında Marquez, olağanüstü büyük adamların, gökyüzüne doğru süzülen kadınların veya absürt derecede uzun süren yağmur fırtınalarının öykülerinden, ABD'nin isteği üzerine United Fruit Company'nin (şimdi Chiquita olarak biliniyor) grev yapan işçileri katletmek için orduyu çağırdığı Muz Katliamı gibi gerçek tarihi olaylara geçebilir. Marquez, bu eseri ve ABD askeri müdahalesi, diktatörlükler ve devrimciler üzerine yaptığı araştırmalar aracılığıyla, sömürmeyi amaçladıkları Latin Amerika ülkelerine dayatılan resmi tarih anlatısını sömürgeci bakış açılarından kurtarır ve tarihe daha özgürce işleyebilmesi için kendi mitolojik yaşamını kazandırır. Bu aynı zamanda romanı, çok sayıda temanın vurgulanabileceği birden fazla okuma biçimine de açar.
' İyi bir yaşlılığın sırrı, yalnızlıkla yapılan onurlu bir anlaşmadır. '
Bekleneceği üzere, yalnızlık roman boyunca işlenen önemli bir temadır ve Buendía'nın kendi yalnızlık duygusu, kitabın sonunda parçalanmakta olan Macondo'nun izolasyonunda daha da büyür. Ülkesinin dış güçlere karşı çöküşünü hissetmenin ağırlığı, roman sona doğru ilerlerken güçlü bir şekilde hissedilir ve yeni teknolojiler ortaya çıktıkça ve farklı toplumlar bütünleşmeye başladıkça, eski kuşak mensupları dünyadan giderek daha fazla izole olmuş hissederler. Ancak bunların hiçbiri düz bir şekilde ilerlemez ve son, tarihin sürekli bir yaratım ve yıkım süreci olan döngüsel bir süreç olduğunu ortaya koyar. ' ...zaman geçmiyordu...bir daire içinde dönüyordu... '
Yüz Yıllık Yalnızlık gerçekten okunmaya değer ve kalbimde çok özel bir yere sahip. Büyülü gerçekçilik ve tarihsel içgörünün büyüleyici ve fantastik bir karışımı olan bu eser, dünya edebiyatında önemli bir yere sahip. Tekrar tekrar okunacak bir eser.