Kitap Adı: Şaka
Yazar: Domenico Starnone
Çeviri: Meryem Mine Çilingiroğlu
Sayfa Sayısı: 168
Tür: Roman
Temmuz ayının ilk kitabını bitirmiş oldum.
Bu kitabı, buradaki yerel kütüphanede bulmuştum. Araya başka kitaplar girince, bu kitabı okumak bu aya kaldı.
Gelelim kitaba:
Öncelikle belirtmem gerek ki bu, ödüllü bir roman. Belki klişe bir cümleyle başlayacağım ama uzun zamandır böyle eğlenceli, samimi ve sürükleyici bir kitap okumamıştım. Evet, arada başka romanlar da okudum; sonuçta her kitap kendi duygusunu ve dünyasını kendi içinde barındırır.
Bu kitapta yazar, dede ile torun arasındaki bağı ve ilişkileri kaleme almış. Arada eğlenip birlikte farklı deneyimler yaşayan, birbirine asla küsmeyen bir dede ve torunun maceralarını okurken kimi zaman "Ayy ya, çok tatlılar!" diyeceksiniz, kimi zaman da kahkahalarla güleceksiniz. Elbette, bazı bölümlerde hüzünlenip derin düşüncelere de dalacaksınız.
Yazar romanına Şaka ismini vermiş. Kitabı okuyunca bunun nedenini anlıyorsunuz. Daha fazla ipucu vermeyeyim ama işte kitaptan birkaç alıntı:
-Kendimi aniden hiçbir vasfı olmayan ihtiyar olarak gördüm; güçsüz, kuvvetsiz, adımlarını bocalayarak atan.
-Ya da beni sadece kendi çöküşleri için arayan, genç ve saldırgan güçlerinin kapladığının bilincine varmamıştım.
-Bir kağıttan diğerine geçiyor, hep daha çok hayal kırıklığı duyuyordum.
-Kendimi, sanki beni dünyanın merkezinden kenarına, köşesine uçuracak kadar şiddetli bir tekme yemişim gibi hissettim.
-"Ne yapmalıyım?" diye sordu.
"Ne gerekirse," diye homurdandım. Biraz ilaç, biraz sosyoloji, biraz psikoloji, biraz din, biraz alttan alma, biraz devrim, biraz sanat, astronomi kursu... Mevsimine bağlı."
"Ne mevsimi?"
"Hayatın mevsimleri."
Kitap her ne kadar 168 sayfa olsa da bana daha uzun ve daha derin geldi. Sayfaları çevirdikçe hikâyenin içine öyle daldım ki, sanki ben de Mario ile birlikte o balkon sahnesinde, yanında durup bir sonraki sahneyi düşünüyor gibi hisssettim.
Dede-torun arasındaki o görünmez ama güçlü bağ, yazarın sade anlatımıyla yüreğime işledi.
Sonuç olarak:
Güzel, okunmaya değer bir kitaptı.
Bu da benden olsun:
Yaşamın şakaları da var, gerçekleri de. Ama biz çoğu zaman derin gerçeklerde kaybolmayı seçiyoruz.....Aylin Özgür
·
34 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.