Mehhh
Okuduğum ilk Orhan Pamuk kitabıydı ve beni biraz zorladı itiraf etmeliyim ki diline alışam uzun sürdü ve anlam veremediğim bir darlık söz konuydu.Bir tek ben hissetmiş olamam diye düşündüm diğer insanlar ne düşünmüş acaba derken kendimi burada bununları yazarken buldum.Okurken kötü bir yayın evinin ingilizceden çevrilmiş bir çevirisini okuyorum hissine kapıldım.Böyle düşünen bir ben değilim anladığım kadarıyla (İlber Ortaylı'da bu konuya değiniyor)ama fazlada üzerinde durulmamış açıkçası bu konunun.
Çoğu kişi diğer kitapları daha güzeldi vs. gibi yorumlarda bulunmuş bende en kısa zamanda bir başka romanını okuyacağım.
Kitabın kurgusu ve yapısı gayet iyidi birçok metafor vardı ve yorumları okudukça bir çok detay ayrıca açığa çıkıyor.
Kitabın son bölümü apayrı bir olaydı ve ayrıca heyecan vericiydi aynı şekilde başlancıda alışıla gelmişin dışında bir kurgu ile başlamıştı ve ilginç yazım tekniklerini gördüğümüz bir kitap da oldu.
·
28 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.