Puan vermedi·164 syf.····Okunma: 06 Ocak 2026 22:43 Yazar, Tanzimat sonrasında başlayan Batılılaşma hareketlerinin istenildiği biçimde gerçekleşmediğini, ironi ve hiciv yoluyla okuyucuya aktarmayı amaçlamıştır. Bu doğrultuda, dönemin Osmanlı toplumunda bir ailenin küçük çocuklarına Fransızca öğretmesi için işe alınan Anjel karakterinin yaşadıklarını merkeze alarak anlatısını şekillendirmiştir.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, yaşadığı dönemde modernleşme amacıyla Batı’ya gönderilen bireylerin, Batı’nın bilimsel ve düşünsel birikimini benimsemek yerine, daha çok ahlaki yapısını ve yaşam tarzını taklit ettiğini vurgular. Bu yanlış yönelim sonucunda Türk aile yapısının zedelendiğini, toplumun örf ve geleneklerinde belirgin bir çözülme yaşandığını gerçekçi bir bakış açısıyla ortaya koyar.
Sonuç olarak yazar, dönemin temel sorunlarından biri olan yanlış Batılılaşmanın toplumsal sonuçlarını ele almış; Osmanlı toplumunun modernleşme sürecinde yaşadığı sancıları, kendine özgü üslubu ve eleştirel yaklaşımıyla edebî bir zemine taşımayı başarmıştır.