Kaplan! Kaplan!
Kaplan Kaplan (The Stars My Destination), hayal gücünün gücü üzerine kurulu, son derece beklenmedik bir ana karakterin maceralarını anlatan bir hikâyedir. Hikâye, amaçsız bir mülteci olarak başlayan, intikam arayışıyla avlanan ve damgalanmış bir adam olarak ayakta kalan, sonunda ise insanlığı varoluşunun bir sonraki aşamasına taşıyabilecek mesiyanik bir figüre, evrimsel bir mucizeye dönüşen bir karakterin yolculuğuyla sona erer.
Gully Foyle bir kahraman değildir. Bir anti-kahraman da değildir. Gully Foyle; eğitimsiz, beceriksiz, sıradan bir ticaret gemisi denizcisidir ve harap olmuş Nomad gemisinin içinde, uzayın havasız boşluğunda tam 170 gün hayatta kalır. Sevilesi bir adam ya da karakter değildir; ancak çıplak hayatta kalma mücadelesinin acımasızlığı, okuru bambaşka bir dünyanın içine çeken son derece etkileyici bir başlangıç sunar.
Bester’ın geleceğinde insanlar, yalnızca bir düşünceyle binlerce kilometre “jaunte” edebilir. Mekanik ulaşım tarihe karışmıştır; insanlar 5, 10, 20 hatta 200 kilometreyi tek bir düşünceyle kat edebilir. Ancak bunun bir bedeli vardır: Kişi gideceği yeri çok iyi bilmek zorundadır ve hiç kimse uzayın engin boşluğunda jaunte edemez. Gully Foyle’un gemisi, neredeyse hiç hatırlayamadığı bir saldırıda harap olur. Uyandığında, gemide hâlâ bir miktar hava bulunan tek dolabın içindedir.
Gemi hakkındaki bilgisini kullanarak uzay giysisine girer ve yalnızca beş dakikalık hava ile dışarı çıkarak birkaç günde bir yeni hava tankları toplamaya çalışır. Bu büyük bir kumardır; çünkü her seferinde beş dakika içinde gidip geri dönebilecek mi, ya da bulduğu tank gerçekten gerekli oksijeni sağlayacak mı asla bilemez.
Birçok açıdan Kaplan Kaplan, Alexandre Dumas’nın Monte Kristo Kontu’nun bilimkurgu uyarlaması gibidir. Gully Foyle’un büyük bir hırsı ya da hayal gücü yoktur. Bazı kaynaklara göre Bester, hikâyesini kısmen II. Dünya Savaşı’ndan bir gazete haberinden esinle yazmıştır. Bu haberde, Pasifik Okyanusu’nda bir sal üzerinde 133 gün sürüklenen bir denizcinin, diğer gemiler onun bir denizaltı tuzağı olmasından korktuğu için kurtarılmadığı anlatılmaktadır.
Gully Foyle da kurtarılmaz. Vorga adlı bir gemi, işaret fişeklerini açıkça görmesine rağmen yoluna devam edip onu terk ettiğinde, intikam tohumu kök salar ve şiddetle filizlenir. Bir anda Foyle’un artık bir amacı, yaşamak için bir nedeni vardır. Gemisini çalışır hâle getirmenin bir yolunu bulur ve onu, kendisini terk eden gemiyi “kovalamak” için uzayın derinliklerine sürer.
Nomad, enkaz hâline gelmiş gemilerden oluşan bir asteroide çarpar. Bu gemilerin mürettebatlarının soyundan gelen insanlar burada yaşamaktadır. Kendilerine “Bilimsel İnsanlar” derler ve yüzlerine isimlerden oluşan maskeler dövme olarak kazırlar. Aynısını Foyle’a da yaparlar; ona gemisinin adını verirler ve erkek sembolünü andıran bir “o” harfiyle Nomad diye seslenirler. Dövme korkunç ve vahşidir; Foyle’a dehşet verici bir görünüm kazandırır.
Foyle, kabileden ve ona zorla eş olarak vermeye çalıştıkları kadından kaçarak, kısmen çalışır durumda olan bir uzay yatını çalar.
Dünya’ya döndüğünde Gully, kılık değiştirir ve Vorga’ya saldırı planlarını yapmaya başlar. Hayattaki tek amacı budur. Jaunte eğitimi alan öğrencilerin arasına karışarak dikkat çekmeden saklanır. Ancak planı, tek yönlü telepatiye benzeyen “telesend” yeteneğine sahip bir eğitmen tarafından bozulur. Foyle onu kendisine yardım etmeye zorlar ve karşılaşmalarının sonunda tecavüz iması bulunan son derece rahatsız edici bir durum ortaya çıkar.
Foyle’un Vorga’ya yönelik saldırısı feci şekilde ters gider ve tutuklanır. Nomad’ın nerede olduğu ve başına ne geldiği konusunda yoğun bir sorguya alınır; ancak intikam saplantısı onu bilgileri saklamaya iter. Yetkililer bu bilgiyi koparmak için onu yeraltında bulunan bir hapishaneye mahkûm eder. Zifiri karanlık nedeniyle nerede olduklarını göremezler ve jaunte etmeleri imkânsızdır.
Hapishanenin akustiği sayesinde Foyle, başka bir hücredeki kadın bir mahkûmla iletişim kurar. Kadın onun hayattaki tek bağı hâline gelir; Foyle ne kadar kaba ve sert olsa da, o da kadının yaşam çizgisi olur. Yetkililer baskıyı artırdıkça, Foyle neden Nomad’ı bulmakta bu kadar çaresiz olduklarını öğrenir: Gemide muazzam bir hazine vardır. Foyle bu hazineyi, Vorga’yı yok etme kaderini gerçekleştirmek için yeni bir fırsat olarak görür.
Hapishaneden kaçar ve kadın mahkûmu da yanında götürür. Dövmesi onu fazlasıyla dikkat çekici hâle getirdiği için, yüzündeki dövmeyi sildirmek adına umutsuz bir operasyona girer. Kadınla arasında acı-tatlı, sevgi-nefret dolu bir ilişki gelişir. Birlikte Nomad’ı aramaya koyulurlar; ancak Foyle yakalanmamak için onu geride bırakmak zorunda kalır.
Foyle, bu kez Ceresli Geoffrey Fourmyle kimliğiyle Dünya’ya döner; toplumda göz kamaştıran, gösterişli ve tuhaf bir çevresi olan bir züppe rolüne bürünür. Telesend eğitmenine şantaj yaparak yardımını alır ve sonunda Vorga ile Nomad’ın sahibi olan Presteign ile tanışır. Presteign’in kızı Olivia’ya âşık olur.
Ancak aşkına rağmen, onu terk eden gemiyi ve sorumlularını yok etme takıntısı ağır basar. Vorga’nın kaptanının Mars’ta yaşadığını öğrenir; kaptan, tüm duyularını yitirmiş bir hâlde yaşamaktadır. İntikam artık çok yakındır. Foyle Mars’a gider ve kaptandan bilgi almak için yetmiş yaşında bir çocuk telepatı kaçırıp işkence eder.
Sorgulamanın trajik sonucu, Nomad’ın yardım çağrısının görmezden gelinmesini emreden kişinin Olivia olduğunu ortaya çıkarır. Suçluluk, pişmanlık, öfke ve çaresizlik içinde boğulan Foyle, verdiği tüm kötü kararları sorgulamaya başlar. Bir avukatla çalışmaya girişir, ancak avukatın çifte ajan olduğu anlaşılır. Tüm tarafların Nomad’daki gizli yükle ilgilendiğini öğrenir: PyrE adlı izotop son derece uçucudur ve herhangi bir savaşın seyrini değiştirebilir. Ancak avukatın asıl ilgisini çeken şey Foyle’un kendisidir; çünkü Nomad saldırıya uğradığında, Foyle’un uzayda jaunte ettiği gözlemlenmiştir. Uzayda jaunte etmenin imkânsız olduğu düşünüldüğünden, Nomad’ın gerçek hazinesi bu sıradan görünümlü ama olağanüstü yeteneğe sahip adamdır.
Bu keşif, Foyle’u uzay ve zaman boyunca yeni bir yolculuğa sürükler. Bu, metin boyunca kilit anlarda beliren “Yanan Adam”ın neden ortaya çıktığını açıklayan bir kendini keşif yolculuğudur (Yanan Adam, Foyle’un ta kendisidir). Foyle artık yalnızca uzayda değil, zamanda da ileri ve geri jaunte edebilmektedir. Bu farkındalık ona içsel bir huzur kazandırır ve kendi zamanına geri döner. Dünyaya, kendisi gibi jaunte etmeyi herkese öğreteceğini söyler; ancak önce onu bulmaları gerekir. Tıpkı onun yaptığı gibi, kendi gerçek potansiyellerini keşfetmek zorundadırlar. Kaplan olmak ya da bu uğurda ölmek zorundadırlar.
Romanın sonunda Foyle, Bilimsel İnsanlar’ın yanına geri döner ve insanlığın onun çoktan keşfettiği gerçeğe uyanmasını bekler. Onlar da onu kucaklar ve vahiylerini açıklamasını beklerler.
·
68 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.