Kelime Kavgası; Abdülhak Şinasi Hisar’ın dergilerde ve gazetelerde kalmış, zamanla unutulmaya terk edilmiş edebiyat ve roman yazılarından derlenen kıymetli bir kitaptır. Burada romanın ne olduğu, roman yazmanın, kitap okumanın incelikleri, Abdülhak Şinasi Hisar'ın okumak-yazmak üzerine değerlendirmeleri yer almakla beraber sonlara doğru bazı yazarlarımızın eserlerine dair inceleme yazılarını da okuyabiliyoruz. ( Yakup Kadri'nin "Hüküm Gecesi, Peyami Safa'nın "9.Hariciye Koğuşu")
Kitap, Selim İleri’nin ön sözüyle başlar ve bu ön söz, Hisar’ı anlamak için önemli bir kapı aralar.
Selim İleri, Abdülhak Şinasi Hisar için şu tespitte bulunur:
“Abdülhak Şinasi; birçok eser, birçok yazar okunduktan, özümsendikten sonra tadına varılabilecek bir yazardır.”
Filhakika Abdülhak Şinasi Hisar; sabırla, acele etmeden, dilin inceliklerini tada tada okunmayı hak eden bir yazardır.
Yaşadığı çağda değeri pek anlaşılamamış, yeterince okunmamış olsa da bugün “iyi ki yazmış, iyi ki ardında bir iz bırakmış diyebilmek ne hoş. Bir dönem kitaplarının basımı dahi yoktu. O yıllarda sahaf sahaf dolaşıp Abdülhak Şinasi’nin eserlerini aradığımı anımsıyorum. :) Neyse ki birkaç yıl önce yeniden basılmaya başlandı.( Everest Yayınları)
Hülasa; Abdülhak Şinasi Hisar, en sevdiğim yazarlardan biridir. Eskiye duyduğu özlem, anılarda yaşama tutkusu, müthiş cümle yapısı, eski kelimelere bağlılığı ve şiirsel üslubu, en beğendiğim hususiyetleri arasındadır.
Dünyada asıl yegâne dostlarımız olan ve ömrümüzün hâlâ lezzetlerini duyuran bu kitaplar dünyanın asıl asaleti, insan ruh ve fikrinin en ince ve yüksek tezahürleridir. (s.128)
- "Okumak, bir iptiladır."-