Baskı altında olan tüm kadınlaraEdebiyat
İran'da yaşanan olaylara paralel okunması gereken bir kitap. Özellikle Kadın konusunda, İran'daki kadınlara şiddet olsun baskı ve toplumdaki yeri olsun ve diğer dünyadaki diğer kadınlar gibi.
Shahrnush Parsipur’un "Erkeksiz Kadınlar" kitabı, modern İran edebiyatının en cesur ve en tartışmalı eserlerinden biridir. 1989 yılında yayımlandığında İran’da yasaklanmış ve yazarının hapis yatmasına neden olmuştur.
Kitap, Tahran’ın farklı kesimlerinden gelen beş kadının hikayesini anlatır. Bu kadınların ortak noktası, erkek egemen toplumun baskısından, geleneksel aile yapısından ve toplumsal rollerden kaçma arzusudur. "Bahçe" metaforu burada kilit rol oynar; kadınlar bu bahçede kendi ütopyalarını kurmaya çalışırlar.
Bu kitapta Kadın karaktelerin isimleri de Tesadüf konulmamıştır.
Mahdokht (Mahduht)
Anlamı: "Ay kızı" veya "Ay gibi güzel kız" demektir. Farsça Mah (Ay) ve Dokht (Kız/Evlat) kelimelerinin birleşimidir.
Faezeh (Faize)
Anlamı: "Başaran", "Muradına eren" veya "Kurtuluşa eren" demektir. Arapça kökenli bir isimdir.
Munis (Munise)
Anlamı: "Cana yakın", "Uysal", "Dost" veya "Yalnızlık gideren yoldaş" anlamlarına gelir.
Zarrinkolah (Zerrinkülah)
Anlamı: "Altın şapkalı" veya "Altın taçlı" demektir. Zarrin (Altın) ve Kolah (Şapka/Başlık) kelimelerinden oluşur.
Farrokhlaqa (Ferruhla-ka)
Anlamı: "Mutlu yüzlü", "Aydınlık simalı" veya "Uğurlu çehre" demektir. Farrokh (Uğurlu/Mutlu) ve Laqa (Yüz/Görünüş) birleşiminden gelir.
Kitabı bitirdikten sonra kitaptan uyarlanmış filmleri seviyorsanız Shirin Neshat'ın Erkeksiz kadınlar filmini de izleyebilirsiniz
·
56 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.