Çok iyi bir bildungsroman
Kitap üç bölümden oluşuyor.
.
Birinci bölümde Ali'nin hikayesi var. Cezayir'in bağımsızlığını kazanma sürecinde Fransızlara destek olmuş gibi göründüğü için hayatı tehlikeye giren Ali ailesiyle birlikte ülkeyi terk ederek Fransa'da yaşamaya başlar. Yeni bir ülke ve yeni bir hayata alışması hiç kolay olmaz.
.
İkinci bölümde Ali'nin oğlu Hamid'in hikayesi var. Daha beş yaşındayken Fransa'ya göç eden Hamid, önce buraya alışamaz fakat zamanla okuldaki arkadaşları sayesinde hızlı bir entegrasyon geçirir ve bir Fransız'dan daha Fransız olur.
.
Üçüncü bölümde Ali'nin torunu ve Hamid'in kızı Naima'nın hikayesi var. Naima Cezayirli bir baba ve Fransız bir annenin melez bir çocuğudur ama genleri dışında Cezayirli hiçbir özelliği yoktur. Hem kültürel, hem fikir hem de yaşantı olarak Fransız'dır. Bir gün iş dolayısıyla Cezayir'e gitmesi gerekince dedesinin köyüne gitmeye karar verir. Yorucu ve öğretici bir yolculuk olur.
.
En başta söylemeliyim bu senenin en iyi kitaplarından biri. Üç kuşağın, üç farklı ortam ve durumda yaşadığı değişimler fevkalade bir üslup ve akıcıkla anlatılmış. Dört dörtlük olmasa da her açıdan harika bir bildungsroman. Özellikle göçmenlik hakkında söyledikleri çok dikkate değer şeyler var.
.
Eleştirdiğim bir noktası ise şu oldu: Fransa'nın Cezayir'de yaptığı insan kıyımlarımdan çok fazla bahsetmiyor. Hatta Fransa'yı Cezayir'in bir koruyucusu gibi kutsuyor neredeyse. Oysa Cezayir'de yaşanan bütün o kıyımların bir numaralı sorumlusu Fransa'dır. Bunu bilerek okursanız keyif alacağınız iyi bir roman okursunuz.
·
32 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.