Nawal El Saadawi’nin Sıfır Noktasındaki Kadın’ı, bir kadının toplum, erkek egemenliği ve şiddet karşısında nasıl sıfıra itildiğini, ama tam da o noktada nasıl kendi öz benliğini bulduğunu anlatan çarpıcı bir romandır. Hikâye, ölüm cezasını bekleyen Firdevs’in yaşamını bir kadın doktora anlatmasıyla ilerler; okur, bir hayatın adım adım nasıl yok sayıldığını ve sonra nasıl geri alındığını görür.
Romanın gücü, Firdevs’i ne bir kurban ne de bir kahraman olarak idealize etmemesinde yatar. O, acıların içinden geçen ama sonunda kendi iradesini seçen bir kadındır. El Saadawi, ataerkil düzenin kadınları nasıl görünmezleştirdiğini yalın ama sarsıcı bir dille ortaya koyar.
Kısa ama derin olan bu roman, okuru rahatsız eder; çünkü anlattıkları yalnızca bir kadının değil, bir sistemin aynasıdır. Sıfır Noktasındaki Kadın, özgürlük, beden, güç ve onur üzerine unutulmaz bir sorgulamadır.