Nietzsche'nin aforizmalar formatında yazdığı İnsanca, Pek İnsanca kitabının ikinci bölümü. İlki gibi adı eksik çevrilmiş. Tam adı oldukça uzun: "İnsanca, Pek İnsanca - Özgür Ruhlar İçin Bir Kitap 2-Karışık Kanılar ve Özdeyişler".
Bu kitabı ben İthaki Yayınlarından okudum ama size Say Yayınlarını tavsiye ederim çünkü İthaki'nin çevirisini beğenmedim. Ayrıca kapağa koydukları Nietzsche manyak gibi duruyor. Hani zaten manyak da son zamanlarındaki gibi manyak duruyor.
Aforizmalar ilk kitaba nazaran daha yavan ve daha genel. İnsanın yapısından ziyade sanat ve sanatçının üzerinde durulmuş. Buna rağmen alın, okuyun. Kafalar pırıl pırıl.
