Bu kitap ergen tribi falan değil; dünyaya yabancılaşmanın kitabı. Holden her şeye “sahte” diyor çünkü büyümeyi, kirlenmeyi kabullenemiyor. Asıl derdi insanlardan nefret etmek değil; hayal kırıklığına uğramaktan korkmak. Bazı insanlar sert görünür ama aslında sadece kırılmamak için kaçıyordur. Basit gibi, ama içi bayağı yalnız.