Bu kitabın benim için çok özel bir yeri var. Çünkü canım memleketim Bergama’ya değiniyor ve romandaki baş karakterle adaşız. Kendi hayatımdan böyle güzel yerlere dokunan bir kitabı okumak beni ayrıca mutlu etti.
Ciddi bir araştırma yapılmış ve özellikle mitolojik altyapı büyük bir emekle oluşturulmuş. Bu konuda Ahmet Ümit’in emeklerini tebrik etmek isterim. Mitolojik bölümler, bölüm bölüm ilerleyen anlatımıyla benim için kitabın en keyifli ve en güçlü tarafıydı. O kısımları gerçekten büyük bir zevkle okudum.
Ancak tüm bunlara rağmen, üzülerek söylemeliyim ki dil ve olay kurgusu konusunda ciddi hayal kırıklıkları yaşadım. Diyaloglar, betimlemeler ve sohbet havası bana fazlasıyla klişe ve tahmin edilebilir geldi. Daha önce pek çok kez karşılaştığımız anlatım biçimlerini çoğu sayfada gördüm. Ayrıca beklentim yüksek olduğu için bu durumda beni özellikle hayal kırıklığına uğrattı.
Berlin sokaklarından Bergama’ya uzanan serüvende; Bergama’nın sokakları, kültürel semboller, arkeolojik ve tarihi bilgiler oldukça canlı bir şekilde anlatılmış. Okurken bunların hepsi zihnimde net sahneler halinde canlandı. Adeta kendi kafamda filmini çektim. Bu anlamda atmosfer gerçekten çok başarılıydı. Ama ne yazık ki dedektiflik ve cinayet kurgusu bu güçlü arka planın gerisinde kaldı. Olay örgüsünde eksiklikler, tekrarlar ve klişeler fazlasıyla göze çarptı.
Özellikle Berlin Emniyeti Cinayet Bürosunda şeflik makamına kadar yükselmiş bir karakterin bu kadar zayıf, sürekli hata yapan ve yanılan biri olarak yazılması beni oldukça rahatsız etti. Daha güçlü, daha derinlikli bir karakter okumayı isterdim. Ayrıca pek çok diyalog ve betimlemenin aynı ağızdan çıkmış gibi hissettirmesi, kitabın tekdüzeliğini artırdı.
Özetle şunu söyleyebilirim: Yemek çok güzel hazırlanmıştı ama lezzeti eksikti… Keşke mitolojik bölümlere gösterilen özen, cinayet ve dedektiflik kurgusuna da aynı ölçüde yansıtılabilseydi. Çok daha keyifli bir roman okuyabilirdik.
Eğer mitolojiye ve arkeolojiye ilginiz varsa, dedektif–cinayet romanlarını seviyorsanız ve beklentinizi çok yüksek tutmazsanız bu kitaba şans verebilirsiniz. Ancak bu söylediğim şeylerdeki tekrarlar ve klişeler sizi de rahatsız ediyorsa, benim yaşadığım hayal kırıklığını yaşamanız muhtemel. Ayrıca böyle mitolojik göndermelerin olduğu şeyler hoşunuza gidiyor ise “The Lighthouse” filmini izlemenizi de öneririm. İyi okumalar dilerim.
·
67 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.