Kastaş yayınevinden çıkan Adil Demir çevirisini okudum. Milattan önce yazılmış bir eser olduğundan tarihi eser niteliğinde. İlkel savaş taktikleri dışında savaşın felsefesini, düşman psikolojisini konu edindiğinden günümüzde de uluslararası ilişkilerden ikili ilişkilere kadar faydalı olabilecek öğütler veriyor.
Madde madde yazıldığı için okunması aslında çok kolay fakat zaten maddeler birbirini pekiştirici veya tamamlayıcı nitelikte bir de tek tek hepsinin açıklaması, üstüne bir de açıklamasının açıklaması derken “bitse de gitsek” dedirtti bana.
