Kitabın yorumlarına bakınca bir çok kişi tabletin bire bir çevirisi olduğunu sanmış. Ama aslında öyle olamaz. Bir kere tabletlerin sapasağlam günümüze ulaşmamış. İkincisi hiç kimse bir tablete kazıyarak 150 sayfalık bir kitap oluşturamaz. Üçüncüsü ve en önemlisi ise o zaman yazım dili günümüzden çok farklıydı. Kitabın kapağında yazan "Geçmişe Dönük Bilimkurgu" yazısını iyi anlamak gerekiyor.
Kitap tamamen uydurma değil fakat Laik teyzemiz Muazzez İlmiye Çığ yazarken kendi düşüncelerini biraz fazla kattığı da bir gerçek. Bunu bir çok yerde anlayabilirsiniz aslında. Sadece tek bir örnek vereyim: Bir yerde Sumerli Ludingirra kendini çok AYDIN biri olarak görüyor. Bu aydın insanlığından dolayı da tapınağa fahişelerin yanına gidiyormuş.
·
31 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.