Bak şimdi, bu "Çalınan" hem çok özgün hem de çok tanıdık bir hikayeyi ele almış bir kitap. Bizi alıp taa İsveç'in o dondurucu kuzeyine, Sámi(Lapon) halkının ren geyikleriyle örülü dünyasına götürüyor. Hikâye, küçük Elsa’nın bir gün en sevdiği geyiğinin Robert denen o ruh hastası tarafından katledilmesine şahit olmasıyla başlıyor. Ama asıl can yakan şey, polisin ve sistemin bu vahşeti basit bir hırsızlık olarak görüp geçmesi. Elsa büyüdükçe sadece o katilin tehditlerine değil, kendi toplumundaki "kadın kısmı karışmaz" diyen baskılara da kafa tutuyor. Sonunda teknolojiyi, videoyu, medyayı arkasına alıp o yıllardır süren sessizliği öyle bir bozuyor ki; hem o katilin maskesini düşürüyor hem de halkının gasp edilen haklarını tüm dünyanın gözüne sokuyor.
Gelelim kitabın benim üzerimde bıraktığı en can alıcı tesire:
Aslında bu hikâyeyi okurken insan "Ben bu duyguyu bir yerden tanıyorum" diyor. Kuzeyin o uçsuz bucaksız karlarında geyiğini kutsal sayan Sámi halkıyla, bizim Anadolu’nun sarp dağlarında ağaca ve toprağa "can" diyen Tahtacı Alevileri arasında görünmez bir bağ var. Yani Alevilere benzettim ben bu halkı. İkisi de tarih boyunca toplumun dışında kalmış, ikisi de doğayla iç içe o göçebe ruhu hiç bırakmamış. Elsa’nın o yalnızlığı ve dışlanmışlığı, aslında kendi kimliğini ve inancını korumaya çalışan her Anadolu canının hissettiği o kadim sızıyla aynı. Coğrafyalar farklı olsa da; doğaya duyulan o huşu ve baskıya karşı verilen o sessiz onur mücadelesi bizi bu kitapta buluşturuyor.
Filmi de varmış; gidip izleyeyim.
Çav bella
#Çalınan
#AnnHelénLaestadius.
#iskandinavedebiyatı
#lapon #sámi
·
36 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.