Orwell, 1937 senesinde İspanya İç Savaşında muhtelif cephelerinde bulunmuş. Kitap, bu bakımdan İspanyollar üzerine gözlemlerini, sol örgütler arasındaki sürtüşmeleri vs ihtiva ediyor. Orwell’in anti-Stalin tavrı bu hatıratında yine ön planda. Pek haksız olmadığını bugün artık biliyoruz. Orwell’in fikri yapısını anlamak için okunabilir. Ama İspanya İç Savaşına dair malumatı çok olduğunu düşünmüyorum, sol örgütler kendi içlerindeki pratik ve teorik tartışmaları çok bıktırıcı, onu söylemem gerek. Hâliyle işin hitamında Franco gibi daha yekpare ve Almanya, İtalya gibi yakın memleketlerden de destek alan bir güce karşı, Stalin’in de kâfi miktarda yardım etmemesinden -Orwell’e göre bilâkis köstek olmasından- dolayı mukavemet edememişler..