#nathanielhawthorne çok sevdiğim yazarlarsan. #doğumlekesi #hawthornesshortstories kitabından kesilen kırpılan hikayelerden oluşuyor. Kırpılan dedim çünkü orjinal hikaye kitabında 24 hikaye var iken can yayınları ticari kaygılar ve stratejilerle kısa klasiklere parçalamak istedi. Biz okur olarak minik kitaplar yerine koleksiyonluk kitapları seviyoruz aslında.. rappacciniyi başka bir kitap olarak çıkarmayı ben hoş görmüyorum. Esas 24 hikayelik kitabın ciltli bir baskısı yapılsa süper olurdu.
İçindeki hikayeler karanlık ve kasvetli, ahlaki sorgulamaların olduğu sarsıcı metinler. Günah, suçluluk psikolojisi, insanın doğaya müdahelesi, melankolia, sanatın yeri, toplumda soyutlanma, gibi kavramları görüyoruz. Bu bölüp bölüp yayınlamaya hangi hikayeler dahil oldu derseniz:
genç beyefendi brown: young Goodman brown, bir adamın şeytanla yolculuğundan vazgeçmesi ama en sevdiğini şeytanın yolunda görmesini hatta tüm kasabanın ve din insanlarının yolunun sapmasına şahit olmasını anlatıyor. 5/5
" Dünya üzerinde iyi diye bir şey yok ve günah da sadece bir isimden ibaret. Gel, şeytan; Çünkü bu dünya artık senin olmuş."
Dr. Heiddegger'in deneyi: yaşlı bir doktor 4 arkadaşını bir deney için davet eder. Onlara gençleştirwn bir suyu içirir. Türlü pişmanlıklara sahip ağır geçmişi olan 4 arkadaş kendilerini yine benzer bir durumun içinde bulur 4/5
Doğum lekesi: kitaba ismini veren bu hikayede çok güzel bir kadın yanağındaki doğum lekesi yüzünden kocasıntarafı dan zorbalanır. Kocası onu çyle kabullenmez ve silmek için yöntemler araştırmaya başlar. Ancak güzellik hırsı ona büyük bir kayıp verdirir. Aşırı kötü bir anlatım vardı çeviriden sanırım anlaması baya zordu. 1/5
Roger Malvin'in cenazesi: Reuben kayınpederi Roger ile birlikte kızılderililerle savaştıktan sonra ağır yaralanan Roger'ı bir taşın altında bırakmak ve yardım aramak için gitmek zorunda kalır. 3/5
Gotik edebiyat, psikolojik hikayeler, karanlık romantizm, sembolik hikayeleri sevenlere öneririm.
·
58 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.