Merhaba, siz Roma’nın büyük imparatoriçesi Agrippina'nın öyküsünü biliyor musunuz? Hadi gelin, size biraz onu anlatayım.
Kitabın kapağında kullanılan ağır etiketler var ; “sürtük”, “ahlaksız”, “ensest”, “fahişe " Bunlar ne biliyor musunuz? Tam olarak eril zihniyetin yakıştırmaları
Agrippina erkek egemen Roma siyasetinde ayakta kalmaya çalışan son derece zeki, stratejik ve güçlü bir kadın portresi
Evet, hırslıydı.
Evet, oğlu Nero'yu tahta taşımak için ciddi bir mücadele verdi.
Ama bu mücadeleyi yalnızca “ikbal hırsı” diye okumak çok eksik olur. Çünkü Roma’da bir kadının güvenliği, etkisi ve hayatta kalması çoğu zaman oğlunun konumuna bağlıydı. Agrippina’nın hamleleri bu sert politik gerçeklikten bağımsız değil.
Emma Southon burada Agrippina’yı şeytanlaştırılmış bir figür olarak değil, kendi çağının acımasız iktidar düzeni içinde rasyonel hamleler yapan politik bir özne olarak yeniden düşünmeye çağırıyor.
Ve belki de hikâyenin en yakıcı tarafı şu trajik son;
Agrippina, bütün gücünü oğlunun geleceğini kurmaya adıyor…
Ama sonunda yine o iktidarın mantığı içinde, kendi oğlu tarafından öldürülüyor.
Antik anlatılarda da geçen o sahne ölürken karnını gösterip “Buraya vurun” diyişi beni gerçekten cok etkiledi. Kitap bitince alt üst ve onu biraz daha araştırmaya başladım. Film, belgesel, opera neler varmış neler.
Güç inşa eden bir kadın, o gücün içinde fazlalık hâline geldiğinde direk gözden çıkarılıyor. Sanırım bu tüm dünyada böyle. Feminist yerlerimin üzerinde tepinip durdu bu kitap :(
Agrippina bir “sürtük” değil; erkeklerin yazdığı tarihin içinde hayatta kalmaya çalışan, bedelini de en ağır şekilde ödeyen çok güçlü bir kadın.
Bu kitabı Roma tarihine takıklar, tarihteki güçlü kadın iktidarını merak edenler mutlaka okumalı
Ve kitabı dilimize kazandırıp harika çevirisi ile okuma şölenimi ikiye katlayan @mrpyrzz 'a sonsuz teşekkürler Gerçekten harika bir iş çıkarmış çok saygı duydum
·
24 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.