Cemil Meriç, Umrandan Uygarlığa adlı eserinde bu eserle ilgili şöyle der:
"Yazar, ‘korkunç ve inandırıcı şehadetlerle dolu dosyasını’, Avrupa efkâr-ı umumiyesine sunmadan önce, Kadim Yunan’ı, Kadim Yunan kaynaklarına dayanarak tanıtıyor. Batı’nın göklere çıkardığı bu kavmin kendi öz evlatları tarafından nasıl anlatıldığını görmek ibret verici gerçekten.”
Eser, göklere çıkarılan Yunan medeniyetinin aslında abartılarla dolu olduğunu ve söylenilenin aksine sefih bir medeniyete sahip olduğunu yine o dönemin yazarlarının eserlerine dayanarak anlatıyor.
Tarihi kronolojik sırayla Antik dönemden başlayarak günümüze kadar anlatıyor. Ve süreç boyunca tek huzur döneminin Osmanlı Devleti'nin himayesinde yaşadıkları dönem olduğunu Avrupalı yazarlar da itiraf etmektedir.
Yazar -çekindiğinden olsa gerek- adını vermeyen Fransız bir diplomat. Böylece dile getirmek istediklerini çekinmeden aktarabilmektedir. Zira o dönemde Avrupa'da Yunanseverlerin baskın durumda oldukları aşikar.
Ezberbozan bir eser okumak isteyenlere tavsiye olunur.