Karakterleri benimseyemiyorsun, hikayenin içine giremiyorsun, üstüne bir de mantık hatası ve çeviri hataları ile dolu olunca okumaktan keyif almak için hiçbir nedenim kalmadı. Dümdüz aşk romanı olacakken başına sonuna bir tutam zaman yolcusu hikayesi serpiştirilmiş , hop bilim kurgu romanı oluvermiş. Ah tabi bir de popülerliği artırmak için göçmenlik anıları serpiştirmeyi atlamamışlar. Bu kitabın nasıl ‘New York Times ‘ çoksatarı olduğunu anlamak mümkün değil. Artık kitaplar da popüler kültüre kurban gidiyor anlaşılan.
1. Örnek : sayfa 266’da hayat kurtarmak için zamanla yarışan çiftimiz bisiklete biner, sayfa 268’te kasklarını çıkarıp motoru park ederler . Zeka küpü maşallah!
2.Örnek: Pasaporta koyulan fotoğraf nasıl kasklı olabilir?