Oldukça güzel bir içerik bence çeviri sanki olması gerektiği gibi değildi. Bilemiyorum tabii orginal dilinden de ayrıca okumadığımdan . Akıcı olmasına gelince bence fazla daldan dala gezerek çok ilginç olan hikayenin sürükleyici olmasını engellemiş. yine de yani herşeye rağmen ilginç ve oldukça dramatik bir hikaye. Yıllar önce okuduğum "Janet Frame'den Sofram da bir Melek" isimli eserde akıl hastanelerinde geçen hikayelere aşinaydım.Adaletsizliğin böylesi diyerek isyan ettiren kitaplardan dı o da. Oda oldukça güzel ve çok sürükleyici bir romandı. Bakalım yazarın diğer romanları nasıl!
·
20 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.