Hıdırellez, tek bir bedende üç farklı hayatı (ve ölümü) yaşayan Aslan Bayramoviç’in fantastik olduğu kadar trajikomik hikayesini odağına alır.
Anlatı, 20. yüzyıl başlarında Yugoslavya’nın bir Roman köyünde başlar. Bu kısımda Roman kültürünün eğlencesi, müziği ve gelenekleriyle dantel gibi işlenmiş bir çocukluk ve gençlik anlatılır. Ancak II. Dünya Savaşı’nın başlaması ile yıkım da başlar.
Ardından gelişen olaylarda Aslan karakteri, reenkarnasyon ile başka yüzyıla ışınlanır (ya da doğar). Her ölümün ardından Aslan, farklı sosyal statü ve coğrafyada bulur kendini.
Eser, Roman kültüründeki "bugünü yaşama" ve "kadere razı olma” temalarında girift yaparken fantastik anlatı, reenkarne yaşam, büyü, toplama kampları, fallar da olaylara dahil olur.
Kendi ölümünü okuruna anlatmasıyla başlayan metin, modern insanın “ben kimim?” sorusunun yansımasıdır. Elbette bu süreçte Yugoslavya’nın haritalardan silinmesi, değişen baskıcı rejim ve etnik ayrımın bireyler üzerindeki etkisi de göz önüne serilir.
“Hıdırellez” metaforu, post-mortem anlatı ile başlayıp savaşları, göçleri, toplumsal ve siyasi değişimleri fon olarak kullanmasıyla da oldukça cezbedici bir “Kara Komedi” olup zamanın doğrusal değil, döngüsel bir aktarımıdır.
Velibor Çoliç, hüzün ve absürtlüğü iç içe geçirerek yaşanan trajediyi ironik bir boyuta taşımayı ustalıkla başarmış.
·
30 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.