Sol Ayağım
Christy Brown'un Sol Ayağım adlı otobiyografisi, insanın iradesi ile toplumun bakışı arasındaki mücadeleyi anlatan sarsıcı bir yaşam hikâyesi.
Serebral palsi ile doğan Christy, bedeninin neredeyse hiçbir bölümünü kontrol edemez. Doktorlar onun öğrenemeyeceğini düşünür. Fakat annesi buna asla inanmaz. Onun için yalnızca bir anne değil, adeta
"savaştaki silah arkadaşı"dır.
Kitabın en unutulmaz anlarından biri, Christy'nin sol ayağıyla tebeşiri tutup ilk harfi yazdığı sahnedir. Bu küçük hareket aslında büyük bir kırılma noktasıdır; hem annesinin umudunu doğrular hem de Christy'nin iç dünyasının dışarıya açılabileceğini gösterir. Ilk yazdığı anlamlı kelimelerden birinin "anne" olması ise bu hikâyenin duygusal merkezini oluşturur.
Çocukluk yıllarında mahalledeki diğer çocuklar onun
farklılığını fark etmeden onunla oynar. Ancak büyüdükçe insanların bakışı değişir; merak ve arkadaşlığın yerini acıma duygusu almaya başlar. Christy'nin asıl mücadelesi de burada başlar: yalnızca bedeninin sınırlarıyla değil, insanların onu eksik gören bakışıyla da mücadele etmek zorundadır. Bazen kendisini zincire vurulmuş gibi hisseder; çunkü düşünen, hisseden bir zihni vardır ama bunu dışarıya anlatmak neredeyse imkânsızdır.
Christy'nin iç dünyasını anlatan en çarpıcı cümlelerden biri "Bütün acım içimdeydi" sözüdür. Bu ifade, onun sessizliğinin ardındaki yoğun düşünce ve duyguları gösterir. Yine de zamanla kendisinden daha ağır engelleri olan insanları gördükçe hayatın farklı yüzlerini fark eder ve sahip olduğu küçük imkânların değerini anlamaya başlar.
Edebi açıdan bakıldığında kitap çok güçlü bir dil iddiası taşımaz. Anlatımı oldukça sade ve yer yer klasik bulunabilecek bir tarzda ilerler. Bu nedenle bazı eleştirmenler eserin klişe bir anlatım kullandığını söyler.
Ancak bu sadelik aynı zamanda kitabın en
güçlü yönlerinden biridir. Christy Brown
süslü bir dil yerine yaşadığı hayatı doğrudan ve samimi bir şekilde anlatır. Bu da eseri son derece akıcı kılar ve okuyucunun hikâyeye kolayca bağlanmasını sağlar.
Sol Ayağım, büyük bir edebî gösteriden çok gerçek bir yaşam mücadelesini anlatır. Bu yönüyle okuyucuya şunu hatırlatır: bazen insanın hayatını değiştiren şey mucizeler değil, vazgeçmeyen bir anne ve atılan küçücük bir adımdır.
·
25 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.