Mehmet Emin Bozaslan
Türkiye'de kürt hareketinin önemli simalarından birisi. 1934 yılında Diyarbakır da doğmuştur. ilk kitabı olan Ağalık ve Şeyhlik kitabını 1964 te çıkarır. 1966 da ise Doğu nun Sorunları adında bir kitap çıkarır ve baştakilerin dikkatini çekmeye başlar. Fakat başını belaya sokan 1968 de çıkardığı Alfabe isimli kürtçe öğrenmeye yönelik kitaptır. Aynı yıl Ehmedê Xani 'nin Mem û Zîn ini hem arap alfabesinden latin kürt alfabesine hem de türkçe ye çevirir ve yayınlar. fakat haliyle bu iki kitap başını belaya sokar ve yolu mahkemeye ve de hapse düşer..
İlk çevirilerden olması nedeniyle önemli bir eserdir. Bir çok sıkıntıyı göze alarak çeviriyi yapmıştır. Elimdeki 2. Baskısı kitabın. Herhalde başka baskı da olmaz .okunmaya değer bir kitaptır.
··
47 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.