Tərcümə deyil! Tərcüməci müəllifin adından bir az da öz ürək sözlərini əlavə edərək müsəlmanlara geyindirməyə çalışır. Əsər onsuz da modernist stildə yazılıb. Tərcüməki isə bir özünü tərcümədə arxayın hiss edib. Cem abinin üsulunda oxuyacam bir yere kimi aralıqsız oxuyacam sonra ordan burdan sondaj üsulu oxuyacam. İngilis dilində oxuyacam ki, tərcüməci aradan çıxsın mətn bir az oxunaqlı olsun.
·
15 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.