"Hayatla kavga edeceğine birlikte yürü. Birlikte yürürsen, onun gücünü de kazanırsın." (S.168)
"Günahı ağaçlar işler, ağlamak dallara düşer." (S.184)
2005 yılında basılmış bu kitap,anladığım kadarıyla bir daha da basılmamış. Bu aralar Saadet Özen çevirilerine taktığım için okumak istedin kitabı. Doğrusu bu kadar macera beklemiyordum :))
Kitap, İstanbul'da doğuştan sünnetli olarak doğan Rum bir çocuğun, doğar doğmaz bir cami avlusuna bırakılmasıyla başlıyor. Çocuğun yüzüne düşmüş olan gözyaşının tadından onun bir hristiyan çocuğu olduğu anlaşılınca bir kiliseye veriliyor. Kilise çocucuğun sünnetli olduğunu fark edince, kendilerinden değil ancak bir yahudi olabileceğini düşünerek hahama teslim ediyor. Derken oğlumuz bir yahudi çocuğu olarak büyütülüyor.
Osmanlı'nın duraklama döneminde geçen olayların tarihi bir bağlantısı olmadığı özellikle vurgulanmış. Bu nedenle içerideki şarkıların bir kısmı aslında olayların geçtiği zamandan çok sonra ortaya çıktığından bahsedilmiş. Özellikle Karagöz-Hacivat tasvirleri, ona dair ayrıntıları çok severek okudum. Türk yazarlar dahil bu denli ayrıntılı Karagöz-Hacivat anlatımı gördüğüm başka bir kitap hatırlamıyorum. Bu bölümü cidden çok çok beğendim.
Kitabın önemli bir bölümü de Amerika'da geçiyor. Bu bölüm başlı başına ayrı bir kitap olacak kadar ayrıntılı anlatılıyor. Yine burada köleliğe dair acıların anlatımı çok gerçekçiydi. Çok üzüldüğüm şeyler oldu, olayları içimde hissedebildiğim kadar samimi bir anlatım vardı.
Elinizde varsa, kafa dağıtmak ve hızlı bir şeyler okumak isterseniz tavsiye ederim. Keyifli okumalar dilerim.
·
49 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.