Sinema izler gibi okudum bu kitabı. Özellikle Hans ve Regina’nın birlikte yaşadığı odadaki anlatımlar kesinlikle bir filme yakışır şekildeydi. Ayrı bir yeri var bende Böll’ ün kitaplarının. Hangisini okusam önceliği her zaman insan oluşunun hissiyatını derinden hissediyorum. Melek Sustu kitabı da böyle oldu benim için. Savaşın, çaresizliğin, kötü şartların insan ruhunda bıraktığı acıların bir hafızası gibi.
•
Melek sustu savaş sonrası Almanya’da insanların hayata tutunma çabalarını anlatıyor. Savaş sonrasında verilen mücadele de gerçek bir savaştır aslında. Açlığa, barınmaya, paraya karşı verilen savaş… Dürüstlük, güven, dostluk, sevgi ve aşk gibi duygular insana yabancıdır artık.
•
Hans bir asker kaçağıdır. ölüm cezasına çarptırılır. Katip olan Wili, Hans tutsakken ona yaşayıp yaşamak istemediğini sorar. Aslında Wili tercihini çoktan yapmıştır. Barış sonrası hayatında savaştan farklı olmayacağını düşündüğünden ölümü seçer. Bunu da, yaşamak isteyen bir insanı kurtararak yapar. Hans ‘ın yaşamak istediğini söylemesi üzerine Hans’ın kıyafetleri ni giyer ve onun yerine geçer. Hans kurtulmuş ancak Wili kurşuna dizilmiştir.
•
Hans yaşadığı şehre dönmüştür ancak yıllarca savaşta sahte kimlik kullandığı için gerçek ismini unutmuştur. Kendi, kendisine de bir yabancıdır aslında. Regina ile tanışır. O da savaşta bebeğini kaybetmiştir. Hans kendine barınacak bir yer arar, Regina’ın evine sığınır. Regina yalnızlığından ve acısından Hans’ın evine girmesine, onunla yaşamasına ses çıkarmaz.Hatta onunla her gün bir parça ekmeğini de paylaşır.Zamanla birbirlerine karşı hissettikleri sorumluluk bir sevgi ve bağlılığa dönüşür. İnsani duyguların insana yabancılaştığı bir ortamda Hans ve Regina’nın duydukları sevgiyi bir mucize gibi hissettiriyor Böll.
•
Kitabın sonunda melek gibi bir kadın ölür ve sonra Meryem Ana yontusu düşer kırılır. Böll’ün burada katolik kilisesine ve egemen güçlere karşı yaptığı sert bir eleştiri olduğunu düşünüyorum. Kutsal denilen şeyin böyle yapay yontular değil, gerçek kutsallığın gerçekten iyi bir insan olarak yaşamak olduğunun bir mesajı.
.
.
.
#meleksustu #heinrichböll #almanedebiyatı
Melek SustuHeinrich Böll
Melek SustuHeinrich Böll · Can Yayınları · 202461 okunma