Herkese merhaba!
Kopenhag Üçlemesinin ikinci kitabı Gençlik.
Büyüyerek eksilmek üzerine bir anlatı bu. Çocukluk ile başlayıp yetişkinliğe doğru yol alan... Bağımlılık kitabına doğru adım adım bütün taşlar yerine oturmaya başlıyor.
Bu kitapta dönemsel arka plan biraz daha öne çıkıyor ve bu nedenle de biraz daha ilk ve son arasındaki bağlantıyı kuran araf gibi bir görev görüyor bana göre.
Ditlevsen yine aynı Ditlevsen, genel anlatım dilinden ödün vermeden duru anlatımı ve net ifadeleri ile lafı evirip çevirmeden kucağınıza hüznü ve umudu bir arada bırakıp kaçıveriyor.
Evet melankoli, ne güzel şeysin sen...
Leyla Tamer'in akıcı çevirisiyle.
Bu üçleme herkese tavsiyemdir.
Kitaplarla kalın!
·
33 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.