Uyarlama Değil, Canlanma1000Kitap
Senden Önce Ben”i önce kitap olarak okudum, sonra filmini izledim ve şunu net söyleyebilirim: Bu nadir uyarlamalardan biri.
Kitapta kurduğum dünyayı filmde neredeyse birebir görmek şaşırtıcıydı. Karakterlerin duygusu, yaşanan olayların akışı ve bıraktığı etki büyük ölçüde aynıydı. Sanki hikâye farklı bir formda yeniden anlatılmamış, sadece canlandırılmış gibiydi.
Kitap bana karakterlerin iç dünyasını daha derin hissettirdi; film ise o duyguları gözümün önüne koydu. İkisi de ayrı bir yerden vuruyor ama aynı noktada buluşturuyor.
Kısacası, ne kitabı eksik kalıyor ne de film. Sadece farklı iki anlatım, aynı hikâyenin içinde.
·
93 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.