Görünmeyeni göstermek için yazılan bir Masal
Fazıl İskender 
Tavşanlar ve Boa Yılanları
Kitabı #kitapdünyam okuma maratonu sayesinde okudum.
Kitabı okurken yazarın hayatına dair öğrendiğim detaylar beni en az kitap kadar etkiledi. O yüzden biraz yazar hakkında bilgi vermek istiyorum.
Gökyüzünde Bir Yazar,
Fazıl İskender Kimdir?
Fazıl İskender sadece masa başında oturan bir yazar değil; aynı zamanda ifade özgürlüğünü savunan, siyasete girmekten çekinmeyen (1989-1992 yıllarında Abhazya Özerk Cumhuriyeti'nde milletvekilliği yapmış) cesur bir aydın.Yazar, bir diğer ünlü romanı olan ve yayınlanma serüveni oldukça sancılı geçen Çegemli Sandro ile 1989'da SSCB Devlet Ödülü'nü, ulusal edebiyata katkılarından dolayı da 1994 ve 2014 yıllarında Rusya Federasyonu Devlet Ödülü'nü almış.
Belki de yazarla ilgili en romantik ve büyüleyici detay şu: 1983 yılında Kırım Astrofizik Gözlemevi'nde keşfedilen 5615 numaralı göktaşına, onun onuruna "İskender" adı verilmiş!
1960 yılında evlendiği şair Antonina Mihaylovna Hlebnikova ile evliliklerinin 50. yılını (yarım asrını!), 2011 yılında birlikte çıkardıkları Kar ve Üzüm adlı ortak şiir kitabıyla kutlamışlar.
2016 yılında dünyaya veda eden yazar, arkasında hem gökyüzünde dönen bir taş hem de ölümsüz eserler bırakmış.
Kitaba yönelecek olur isek;
"Kusursuz" Düzendeki O Büyük Aksaklık demek kitap için doğru bir tanım olur.
Kitabın (ve aslında İskender’in edebi duruşunun) omurgasını oluşturan çok kritik bir cümle var kitapta altını çizdiğim:
"Ütopik olduğu söylenen, bir ütopyaya doğru gittiği söylenen bu toplumsal düzende bir aksaklık var, onu düzeltmek lazım, ama nasıl?"
kitabın basit bir hayvan masalından ziyade; totaliter rejimlerin, kitle psikolojisinin ve iktidar ilişkilerinin sarsıcı bir röntgeni olduğunu vurgulamaktadır.
Öne Çıkan Ana Temalar:
• Alegorik Anlatım ve Gönüllü Kulluk:
Yılanlar baskıcı gücü, tavşanlar ise korkuyla sinmiş ve manipüle edilen halkı temsil eder. Eser, diktatörlüklerin gücünü kılıçtan değil, halkın korkusundan ve "gönüllü kulluğundan" aldığını gösterir.
• Hipnoz Yanılsaması: Yılanların tavşanları felç eden meşhur "hipnotize edici bakışı" aslında bir yalandır. Tavşanları asıl donduran ve avcıya teslim eden şey, kendi içlerinde büyüttükleri korkudur.
• İktidarın Karanlık Yüzü (Tavşan Krallığı): Tavşan Kral, iktidarını korumak için sürekli "yılan tehdidini" kullanır ve yeri geldiğinde kendi muhaliflerini yılanlara yem eder. Tavşan toplumu, hayatta kalmak için ihanetin sıradanlaştığı yozlaşmış bir yapıdadır.
• Avcının Esareti (Yılanlar): Sadece ezilenler değil, ezenler (yılanlar) de kendi kurdukları katı hiyerarşinin, kibrin ve paranoyanın kölesidir. En tepedeki diktatörler bile korku içindedir.
• Gerçeğin Yükü ve "Düşünen Tavşan": Hipnoz yalanını fark eden "Düşünen Tavşan" karakteri üzerinden, toplumun acı veren gerçekler yerine, alışılmış yalanlara inanmayı nasıl tercih ettiği anlatılır. Hakikati bilmek, çoğu zaman yalnızlaştırıcı bir yüktür.
Profil Kitap'ın kapak tasarımı eserin kaotik ruhunu yansıtırken, Sabri Gürses'in çevirisi yazarın felsefi derinliğini ve kara mizahını Türkçeye kusursuzca aktarmıştır.
Tavşanlar ve Boa Yılanları" sadece okunup bir kenara bırakılacak bir roman değil; her dönemde, her coğrafyada geçerliliğini koruyan bir siyasetname, bir toplumsal psikoloji dersidir. Fazıl İskender bizi güldürürken aynı zamanda dehşete düşürmeyi başarır. Bize, korkunun nasıl en büyük hapishaneye dönüştüğünü, iktidarın doğasını ve insanın özgürlükle olan çelişkili ilişkisini anlatır.
Eğer neden bazı toplumların otoriteye boyun eğdiğini, diktatörlüklerin nasıl kitlelerin rızasıyla ayakta durduğunu ve gerçeğin neden bazen en istenmeyen şey olduğunu anlamak istiyorsanız, bu kitap size aradığınız tüm cevapları, metaforik bir aynanın içinden sunacaktır.
Kitabın son sayfasını kapattığınızda, etrafınızdaki dünyaya, siyasi figürlere ve hatta aynadaki yansımanıza "Acaba biz kimiz? Korkudan felç olmuş tavşanlar mı, yoksa yalanlardan beslenen yılanlar mı?" sorusuyla bakmaktan kendinizi alamayacaksınız. Dünya edebiyatının bu gizli kalmış cevheri, kesinlikle her kütüphanede başköşede yer almayı hak eden, tekrar tekrar okunması gereken bir başyapıttır.Edebiyat
Fazıl İskender Tavşanlar ve Boa Yılanları
Kitabı #kitapdünyam okuma maratonu sayesinde okudum.
Kitabı okurken yazarın hayatına dair öğrendiğim detaylar beni en az kitap kadar etkiledi. O yüzden biraz yazar hakkında bilgi vermek istiyorum.
Gökyüzünde Bir Yazar,
Fazıl İskender Kimdir?
Fazıl İskender sadece masa başında oturan bir yazar değil; aynı zamanda ifade özgürlüğünü savunan, siyasete girmekten çekinmeyen (1989-1992 yıllarında Abhazya Özerk Cumhuriyeti'nde milletvekilliği yapmış) cesur bir aydın.Yazar, bir diğer ünlü romanı olan ve yayınlanma serüveni oldukça sancılı geçen Çegemli Sandro ile 1989'da SSCB Devlet Ödülü'nü, ulusal edebiyata katkılarından dolayı da 1994 ve 2014 yıllarında Rusya Federasyonu Devlet Ödülü'nü almış.
Belki de yazarla ilgili en romantik ve büyüleyici detay şu: 1983 yılında Kırım Astrofizik Gözlemevi'nde keşfedilen 5615 numaralı göktaşına, onun onuruna "İskender" adı verilmiş!
1960 yılında evlendiği şair Antonina Mihaylovna Hlebnikova ile evliliklerinin 50. yılını (yarım asrını!), 2011 yılında birlikte çıkardıkları Kar ve Üzüm adlı ortak şiir kitabıyla kutlamışlar.
2016 yılında dünyaya veda eden yazar, arkasında hem gökyüzünde dönen bir taş hem de ölümsüz eserler bırakmış.
Kitaba yönelecek olur isek;
"Kusursuz" Düzendeki O Büyük Aksaklık demek kitap için doğru bir tanım olur.
Kitabın (ve aslında İskender’in edebi duruşunun) omurgasını oluşturan çok kritik bir cümle var kitapta altını çizdiğim:
"Ütopik olduğu söylenen, bir ütopyaya doğru gittiği söylenen bu toplumsal düzende bir aksaklık var, onu düzeltmek lazım, ama nasıl?"
kitabın basit bir hayvan masalından ziyade; totaliter rejimlerin, kitle psikolojisinin ve iktidar ilişkilerinin sarsıcı bir röntgeni olduğunu vurgulamaktadır.
Öne Çıkan Ana Temalar:
• Alegorik Anlatım ve Gönüllü Kulluk:
Yılanlar baskıcı gücü, tavşanlar ise korkuyla sinmiş ve manipüle edilen halkı temsil eder. Eser, diktatörlüklerin gücünü kılıçtan değil, halkın korkusundan ve "gönüllü kulluğundan" aldığını gösterir.
• Hipnoz Yanılsaması: Yılanların tavşanları felç eden meşhur "hipnotize edici bakışı" aslında bir yalandır. Tavşanları asıl donduran ve avcıya teslim eden şey, kendi içlerinde büyüttükleri korkudur.
• İktidarın Karanlık Yüzü (Tavşan Krallığı): Tavşan Kral, iktidarını korumak için sürekli "yılan tehdidini" kullanır ve yeri geldiğinde kendi muhaliflerini yılanlara yem eder. Tavşan toplumu, hayatta kalmak için ihanetin sıradanlaştığı yozlaşmış bir yapıdadır.
• Avcının Esareti (Yılanlar): Sadece ezilenler değil, ezenler (yılanlar) de kendi kurdukları katı hiyerarşinin, kibrin ve paranoyanın kölesidir. En tepedeki diktatörler bile korku içindedir.
• Gerçeğin Yükü ve "Düşünen Tavşan": Hipnoz yalanını fark eden "Düşünen Tavşan" karakteri üzerinden, toplumun acı veren gerçekler yerine, alışılmış yalanlara inanmayı nasıl tercih ettiği anlatılır. Hakikati bilmek, çoğu zaman yalnızlaştırıcı bir yüktür.
Profil Kitap'ın kapak tasarımı eserin kaotik ruhunu yansıtırken, Sabri Gürses'in çevirisi yazarın felsefi derinliğini ve kara mizahını Türkçeye kusursuzca aktarmıştır.
Tavşanlar ve Boa Yılanları" sadece okunup bir kenara bırakılacak bir roman değil; her dönemde, her coğrafyada geçerliliğini koruyan bir siyasetname, bir toplumsal psikoloji dersidir. Fazıl İskender bizi güldürürken aynı zamanda dehşete düşürmeyi başarır. Bize, korkunun nasıl en büyük hapishaneye dönüştüğünü, iktidarın doğasını ve insanın özgürlükle olan çelişkili ilişkisini anlatır.
Eğer neden bazı toplumların otoriteye boyun eğdiğini, diktatörlüklerin nasıl kitlelerin rızasıyla ayakta durduğunu ve gerçeğin neden bazen en istenmeyen şey olduğunu anlamak istiyorsanız, bu kitap size aradığınız tüm cevapları, metaforik bir aynanın içinden sunacaktır.
Kitabın son sayfasını kapattığınızda, etrafınızdaki dünyaya, siyasi figürlere ve hatta aynadaki yansımanıza "Acaba biz kimiz? Korkudan felç olmuş tavşanlar mı, yoksa yalanlardan beslenen yılanlar mı?" sorusuyla bakmaktan kendinizi alamayacaksınız. Dünya edebiyatının bu gizli kalmış cevheri, kesinlikle her kütüphanede başköşede yer almayı hak eden, tekrar tekrar okunması gereken bir başyapıttır.·
43 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.