Kitabın ön sözü böyle başlıyor, şimdiden ısındım çevirmene. :D
~~~•
“Ulu önder Atatürk’ün ‘bir kültür ülkesi’ olarak gördüğü ülkemizle ve coğrafyamızla ilgili olarak Eskiçağ dilleri ve kültürlerine, arkeolojiye verdiği önemle Latinceden çevrilen bu eseri bilginize sunarız. Çünkü Eskiçağ’ın hemen her eserinde Anadolu yer almaktadır. Dolayısıyla bu metinleri çevirmek, geçmişi anlamada kök izleri tanımak demektir.” (Ön söz, s. 11)