Merhaba, kitap Batı kavramının nasıl oluştuğunu, değerlerinin köklerini, bu köklerinin nasıl oluştuğunu dört bin yıllık bir tarihsel süreç içerisinde inceliyor. Bir yol haritası verdiği gibi, metod ve güncel arkeolojik bulgularla konuyu işliyor. Çok zengin notlar ve kaynakçalarla da detaylı bir araştırmanın ürünü olduğu aşikar. Kitabı tavsiye ediyorum.
Benim eleştirdiğim nokta şudur: Kitabı okunabilir kılan şey yazarın enfes bilgisi ve kitabın güncel olması. Çeviriyi ben başarısız buldum. Fazlasıyla noktalama işaretleri yanlışları var ve bu okuma kalitenizi etkileyecek nitelikte, kelime hataları da çok fazla. Umarım sonraki basımlarda durum düzelir
22 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.