Onur ayında Gökkuşağı Kitaplığı'ndan kitaplar okumaya çalışıyorum; Sana Ait Bir Şey de bu kapsamda dikkatimi çekti. İyi ki de çekmiş. Üstelik bir ilk roman.
Bulgaristan'da yaşayan açık eşcinsel bir göçmenin cinsel yakınlaşma arayışını konu alan, yer yer sıradan görünen bir iç monologla başlıyoruz romana. Ancak tekrarların ritmini yakaladıkça anlatı bambaşka bir boyuta evriliyor. Seks işçisi Mitko üzerinden anlatıcı yalnızlığı, dışlanmışlığı ve çocukluğunun izleriyle yüzleşirken; göçmenlik, Bulgaristan'ın toplumsal yapısı, devlet ve sağlık sistemi gibi temalar da metne ince ince sızıyor.
Başlangıçta anlatıcıya çok yakın hissediyor insan. Oysa sayfalar ilerledikçe araya mesafe giriyor. Bir noktadan sonra anlatılan hikâyeden çok, anlatıcının neden bu hikâyeyi böyle anlattığını düşünmeye başlıyoruz. Mitko'yu değil, anlatıcının ona yansıttığı korkuları, arzuları ve eksiklikleri okuyoruz. Satır aralarında Mitko'nun kendi hikâyesini seziyor, ama anlatıcı gibi biz de onu asla tanıyamıyoruz.
Kitabı hüzünle bitirdim. Ara sıra su yüzüne çıkan gerçek Mitko'ya veda etmek ise beklediğimden daha fazla içimi burktu.
·
21 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.