Bu bir psikoloji kitabı değil, kişisel gelişim kitabı. İnsanları madde madde açıklaması ve madde madde önerilerde bulunması da bunun kanıtı. Madde madde... ne bu Onedio içeriği mi? Ayrıca tekrar eden cümleleri elesek 50 sayfaya düşerdi kitap.
Bir iki isimden alıntı yapılmış, kaynak belirtilmemiş. Mesela Spinoza'nın mutluluk hakkında söylediği şeyler nerede yazıyor, keşke bana verseydi.
Ha bir de hem bilinçdışı hem de bilinçaltı ifadelerini kullanmış. İngilizcesine baktım sadece bilinçdışı kavramı üzerinden ilerlemiş. Çevirmen "unconscious"ı farklı anlamları olan iki kavrama da çevirmiş. Üzüldüm açıkçası. Çünkü bir psikoloji kitabı için oldukça önemli kavramlar.
·
23 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.