''1941'de Popular Science'ta genç film yapımcıları üzerine bir makalede,kaynaklardan biri 'Ergenlerin bu kadar ciddi olabildiğini hiç bilmezdim' diyerek İngilizce'de ergen anlamına gelen 'teenager' sözcüğünü icat etmiş oldu.''
Anlaşılan İngilizce'deki ''young man!,young woman'' sözleri ergen demenin kibarcası değilmiş.Aslında ergen kelimesi ortada yokmuş ve ergenlere genç yetişkinler muamelesi yapılıyormuş.