Temsilin (representation) düzeni başlıca iki şeyi ifade eder. İlk olarak, söylenebilir ve görünebilir olan arasında belli bir düzeni ifade eder. Bu düzen içinde, söz (parole) bir özü görünür kılar. Ama, söz bunu iki yanlı bir ölçü rejimine göre yapar. Bir yandan, görünebilir gösterinin işlevi sözün gücünü elinde tutar. Söz, kendi adına
konuşacak yerde. Tiresias'ın -aslında
Aiskhylos'un ya da Sophokles'in
kehanetinin ya da muammanın biçimi
üzerine sözü gibi, duyguları ve
iradeleri ortaya çıkarır. Öte yandan, söz de
bizzat görünebilir olanın gücünü elinde
tutar. O, belli bir görünürlüğü ortaya koyar.
Ruhlarda saklı olanı ortaya çıkarır,
gözlerden uzak olanı anlatır ve betimler.
Ama, böylece, buyruğu altında kendini
gösteren görünebilir olanı da ele geçirir.
Sözün bittiği yerde ortaya konanın,
oyuk gözlerin korkunçluğunun kendi adına
ortaya çıkmasını yasaklar.