Gambrinus, Aleksandr İvanoviç Kuprin'in okuduğum dördüncü kitabı. Onbir öyküden ibaret; çeşitli konu ve karakterlerin ele alındığı, okuyucuda sıkıcılık hissi uyandırmayan öykülerden oluşmaktadır. Ertuğrul Bostancı çevirisi ile Kapadokya Yayınları - Yelkovan Dizisi'den çıkan diğer iki kitabı "Olesya" ve "Janeta" hakkında belirttiğim hususlar -çeviri ile alakalı birbirine tezat ve ironik cümlelerin kullanıldığı durumlar- bu kitap içinde geçerli.
·
48 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.