#kitapyorumu #MilenayaMektuplar Mektuplar aracılığıyla anlatılan bir aşk hikayesinin okuyucuya aktarıldığı bir eserdir. Kafka’nın Milena’ya hissettikleri yazdığı her mektupta Sevgili Milena diye seslenişle başlıyor. Yasak bir aşkın gerçek duygularla anlatımıyla eser tamamlanıyor. Bu yasak aşkta sevginin kutsallığı bir kez daha okuyucuya kanıtlanıyor. Kafka’nın kaleminden dökülen her satırda Milena’ya hissettiklerini hissederek okuyacağınız bir eser. Kitabın çevirisi kalitesinin çok kötü olduğunu da belirtmeden geçmek istemiyorum. Kitabı okumak isteyen arkadaşlarım yayınevi tercih ederken özellikle dikkat etmeliler. Kitap çeviriden kaynaklı bana hayal kırıklığı yaşattı. Kitapla kalın.

Milena'ya MektuplarFranz Kafka · Panama Yayıncılık · 201454,6bin okunma

·

4 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Gülseven Çakır