önceden rousseau'nun "toplum sözleşmesi"ni okuyup sevmiş birisi olarak büyük bir merakla okumaya başladığım ama beni çok zorlayan bir kitap oldu. noktalı virgüllerle, ara sözlerle o kadar gereksiz uzatılan cümleler var ki açıkçası birkaç kere kitabı yarıda bırakmayı düşündüm. yine de ite kaka okumayı bitirdim.
kitap esasen altmışlı sayfalarda başlıyor. o sayfaya kadar çevirmenin notu, kitabın nasıl ortaya çıktığı vs. anlatılıyor. rousseau'nun konuşması cumhuriyet ve vatandaş ilişkisiyle başlıyor. sonra o kadar değişik olaylara dalıyor ki... insan ve doğa ilişkisi, coğrafi keşiflerle öğrenilen vahşi insan modern insan arasındaki farklar, hayvanla insan arasındaki farklar, özel mülkiyetin nasıl başladığına dair tahminler, değişik filozofların görüşleri ele alınıyor.
kitabın özeti aslında -notlar kısmını saymazsak- şu son sayfadaki satırlardan çıkarılabilir: "Doğa halinde hemen hiç bulunmayan eşitsizlik, gücünü ve artışını bizim yeteneklerimizden, insan aklının ilerlemesinden alır ve sonunda mülkiyetin ve kanunların yerleşmesiyle sabitleşir ve yasallaşır. Bir çocuğun bir ihtiyara emretmesi, bir budalanın bir bilgeyi yönetmesi, açlık içindeki çoğunluk zorunlu ihtiyaç maddelerinden yoksun yaşarken bir avuç insanın gereksiz şeyler bolluğu içinde yüzmesi doğa kanununa açıkça aykırıdır."
·
29 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.