Ateşten Gömlek, dayanılmayacak derecede güç ve sıkıntılı durum demek.. Bir vatan müdafaası.. Kitap ismi ile ne kadar da uyumlu.. Yazar Halide Edip'in cephede gönüllü olarak görev yapan bir onbaşı olarak savaş sırasında yazdığı etkileyici bir roman..Bu dönem ve öncesindeki edebiyat dilini başarılı kalemlerden okumayı şahsen çok seviyorum ve yine nokta atışı yapıp kazançlı bir şekilde kapağını kapattığım bir eserdi Ateşten Gömlek.. Ön sözündeki kitabın ismi ile ilgili isim bahsi ise bilinmeye değer bir detay..Kitabın ön sözünde Halide Edip'ten Yakup Kadriye açık bir mektup var.Orada diyor ki aslında "Ateşten Gömlek" ismi Yakup Kadri'nin tasarısıymış.. Halide Edip bu ismi o kadar beğenmiş ki kendi romanına da bu ismi koymak istemiş ve ardından atî için güzel bir temennisini de dile getirmiş yazar diyor ki aynı isimde iki kurtuluş romanı Türk romanları arasında yer alacak ve belki elli sene sonra raflarda yan yana oturacak.. Senelerden beri ismini sıklıkla duyduğumuz eserin bu hikayesini öğrenmek beni ayrıca memnun etti.. Ben, yazarla bu kitap vesilesiyle tanışmış oldum. Kitap için kısacası güzel duyguların güzel bir tercümesi diyebilirim.. Romanda yurdun çeşitli yerlerini gezerken bir yandan da klasik bir Türk filmi havasında dokunaklı,duygusal bir aşk hikayesine de şahit oluyoruz..Bu aşkı güzel bir şekilde anlatan ve yorumlayan Peyami ile çoktan tanışmış oluyoruz zaten.. Romanın bitiminde ise kitaba Selim Ileri son söz yazmış.Orada sadece bu kitapla ilgili değil de bazı kitaplar hakkında kendime yakın hissettiğim bir cümle ile karşılaştım, son olarak onu paylaşmak istiyorum: "Bir roman muhakkak ki sadece romandır ama bazı romanlar yazarlarını 'fazla' tanıtırlar."

Ateşten GömlekHalide Edib Adıvar · Can Yayınları · 201923,6bin okunma

·

3 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Büşra Yüce