Yayınlanmasının akabininde tüm dünyada fırtınalar koparan; İran lideri Ayetullah Humeyni'nin kitabın sahibi Salman Rushdie ve yayınlanmasına yardımcı olanlar hakkında ölüm fermanı çıkararak olası cellatlara yüz binlerce dolar ödül vaad ettiği, Japonya'dan İtalya'ya bazı çevirmenlerin öldürüldüğü, Aziz Nesin'in Türkçeye tercüme edip parça parça