The Satanic Verses

0,0/10  (0 Oy) · 
2 okunma  · 
0 beğeni  · 
230 gösterim
Şeytan Ayetleri (İngilizce: The Satanic Verses), Hint asıllı İngiliz yazar Salman Rüşdi'nin romanı. İlk baskısı 26 Eylül 1988'de İngiltere'de yapılmıştır. Birçok İslam ülkesinde yasaklanan kitabın yazarı hakkında İran'da Humeyni tarafından ölüm fetvası verilirken Fransa devleti tarafından onur ödülü ve İngiliz Kraliçesi tarafından şovalyelik nişanı verilmiştir.

Şeytan Ayetleri romanı öykülerdeki kahramanların başından geçen büyülü küçük öyküler ve gördüklerini anlatan şekilde şekillenmektedir. Ana öykülerden bir tanesi günümüzdeki İngiltere'deki Hint göçmenleri ele alır. İki kahraman Gibreel Farishta ve Saladin Chamcha Müslüman Hint iki aktördür. Farishta Bollywood film sektöründe Hindu tanrılarını canlandırmakta ünlüdür. Chamcha ise Hint kimliğini geride bırakmaya çalışarak İngiltere'de seslendirme yapmaktadır.

Romanın başında iki aktör de Hindistan'dan İngiltere'ye giden ve hava korsanları tarafından kaçırılmış bir yolcu uçağındadır. Uçağın havada infilak etmesine rağmen iki aktör mucizevi bir şekilde kurtulur. Büyülü bir değişim geçiren iki kahramandan Farishta, Cebrâîl isimli meleğe dönüşür, Chamcha ise Şeytan haline gelir. Chamcha, yasa dışı bir göçmen olarak algılanarak polis tarafından tutuklanır ve uygunsuz muameleye maruz kalır.
  • Baskı Tarihi:
    Eylül 1988
  • Sayfa Sayısı:
    561
  • ISBN:
    9780312270827
  • Orijinal Adı:
    The Satanic Verses
  • Yayınevi:
    Picador
  • Kitabın Türü:

Kitaptan 14 Alıntı

For are they not coinjoined opposites, these two, each man the other's shadow? – One seeking to be transformed into the foreigness he admires, the other preferring, contemptuously, to transform; one, a hapless fellow who seems to be continually punished for uncommitted crimes, the other called angelic by one and all, the type of man who gets away with everything. – We may describe Chamcha as being somewhat less than life-size; but loud, vulgar Gibreel is, without question, a good deal larger than life, a disparity which might easily inspire neo-Procrustean lusts in Chamcha: to stretch himself by cutting Farishta down to size.

What is unforgivable?

The Satanic Verses, Salman RushdieThe Satanic Verses, Salman Rushdie

Mahound shakes his head. "Your blasphemy, Salman, can't be forgiven. Did you think I wouldn't work it out? To set your words against the Words of God."

The Satanic Verses, Salman RushdieThe Satanic Verses, Salman Rushdie

But names, once they are in common use, quickly become mere sounds, their etymology being buried, like so many of the earth's marvels, beneath the dust of habit.

The Satanic Verses, Salman RushdieThe Satanic Verses, Salman Rushdie

Information got abolished sometime in the twentieth century … Since then we've been living in a fairy-story. … Everything happens by magic. Us fairies haven't a fucking notion what's going on.

The Satanic Verses, Salman RushdieThe Satanic Verses, Salman Rushdie

And the Prophet said, "Now we may come into Jahilia," and they arose and came into the city, and possessed it in the Name of the Most High, the Destroyer of Men.

The Satanic Verses, Salman RushdieThe Satanic Verses, Salman Rushdie
2 /