Klasik Rus edebiyatına benim gibi ortaokul yıllarında başlamış ve karmaşıklığından, ağdalı dilinden korktuysanız işte yıllarca yanına yaklaşmazsınız benim gibi. Meğer çevirmen iyiyse kitap su gibi akıp gidermiş. Ergin Altay çevirisi ile Ana tam bir edebiyat şöleniydi. Burjuvazi ve Çarlık Rusya'sına karşı ayaklanan yoksul fabrika işçisi emekçilerin verdikleri mücadeleyi bir annenin gözünden anlatmış Maksim Gorki. Bayıla bayıla okudum. Siz de karmaşık diye çekiniyorsanız Can Yayınlarının yeni basım "Ana"sını okuyabilirsiniz.
·
27 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.