Japonya'nın o dönem yaşadığı batılılaşmaya çalışırken bir yandan da kimliğini koruma çabasını iyi bir şekilde yansıttığını düşünüyorum. İnsan ilişkileri açısından da bizi rahatsız eden -etmesi de gereken- şeyleri aşamalı olarak gün yüzüne çıkarıyor. Kendinizi özellikle ana karakterle tartışırken bulabiliyorsunuz. Bu da gayet iyi bir şey zira yazar, karakterlerin gerçek olduğuna bizi inandırmış.
Olumsuz eleştirimse Japon edebiyatında görülen genel bir muğlaklık havasının yer yer bu kitapta da hissetmiş olmam.