(syf.1)
- Kardeşim Emine nederesin?!...Pencereye gel,bak sana ne söyleyeceğim!....diye başlayan ve klâsik mahalle dedikodularını yaşatan kitap :)
Günümüz türkçesi ile birebir uyumlu bir çeviri ile okudum yeniden ve itiraf edeyim çok eğlendim okurken...çocukluğumda yaşadığım veya gördüğüm benzer şeyleri tekrar anımsattı bana.
Çok kısa bir özet geçeyim ama her zaman ki gibi asla detay vermeyeceğim.
Efendim kitapta çarpmakta olan (!) bir kuyrukluyıldız'dan bahsediliyor. Siz onu boşverinde kitabı okurken dedikodu dinliyor gibi oluyorsunuz o his çok güzel:)
Kitap ile aynı isimli tiyatro oyununu seneler evvel izlemiş ve çok beğenmiştim. Hala oyun olarak sahneleniyor mu bilmiyorum ama denk gelirseniz izleyim derim.
Eski istanbul sokakları, dedikoducu kadınlar, sokaklarda oynayan çocuklar,komşuluk ve dahası bu kitapta...Okuyun ve duygulanın biraz da eğlenin bence:))
Gerçek yazarların eserlerini okuyunca insan kendine birşeyler katıyor... Edebiyatın E'sini bilmeden o kadar çok kitap yazan oldu ki son zamanlarda, gerçek ustaları mum ile arar duruma geldik.Benim gibi seçerek okuyanlardansanız bu eseride ekleyin kütüphanenize..Okuması çok keyifli, düzgün bir şekilde günümüz türkçesine de çevrilmiş,dili okurken zorlamıyor.
Dürüst olayım bazı yerlerde sıkılır gibi de oldum ama korkutmasın sizi hemen geçiyor.Sebep olarak da o zaman da olan masumiyetin günümüzde olmayışı diyebilirim.
Her zaman ki gibi okurken size eşlik etsin diye güzel bir melodi bıraktım link olarak...
Keyifli okumalar...
youtu.be/1_km8R0lUgw
Kuyrukluyıldız Altında Bir İzdivaçHüseyin Rahmi Gürpınar · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202525,6bin okunma
·
7 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.