Katkısı büyükÇevirmeni levent bey’inde belirtigi gibi hepsini degil belli bir bölümünü çevirdiği ve diğer tüm o schopenhauer kitapları bu kitabın aslından içinden çekilerek yazılmıştır ‘say yayınları’ ölüm üzerine aşk üzere vs. Tez aşamamda cok yardımcı olan bir kitap oldu. Son derecede entelektüel bilgisi olan nietzsche felsefesiyle etkileyen bir numaralı şahsiyettir.