Çok ilginçti.
Ve bir Nil macerası bitti.
Kitap hakkında ilk söyleyebileceğim ne türden kitaplar okumayı sevdiğiniz hiç önemli değil, bunu kesinlikle okumalısınız. Içinde her türü barındıran bir başyapıt. Aksiyon hiç bitmiyor, romatizm hep doruklarda ve en guzel tarafı yazar o kadar güzel bir kurguyla işlemiş öyle fantasik bir "ada" yaratmışki inanılmaz. Okurken ''ne acayip bir kitap'' diyorsunuz ama öyle güzel akıyor ki cümleler elinizden bırakmak istemiyorsunuz.
Kitabin konusu hakkında konusmak istemiyorum. Ancak yaratılan ada o alenen bir ada değil roman güzel kurgulanmış tamam ama kitabı bu kadar kaliteli bir eser haline getiren yazarın insan psikolojisini işlemekteki ustalığı.
O kadar hoşuma gitti ki bütün listemi askıya alıp serinin ikinci kitabını okumaya karar verdim.
Hani laf olsun diye yine bir olumsuz eleştiri yapayım dersem konu betimlemelere gelir. O kadar detaylı bir şekilde anlatmış ki herşeyi bazen biraz fazla zorlama olmuş hissi veriyor. Fakat düşününce hiç görülmemiş bilinmeyen bir adayı anlatıyor yazar biraz detaylandırma yapması normal geliyor.
Sonuç olarak en çok takdir ettiğim konu çevirisi. Etkileyiciliğini hiç kaybetmettirmeden bu güzel ceviriyi yapan Bilge Turan Zourbakis'in ellerine sağlık güzel iş çıkartmış.
Kitapla kalın, hoşçakalın.
20 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.