"Kitaplı bir ailede doğup büyüdüm. Hiç biri okuma yazma bilmezdi üstelik." giriş cümlesi böyle olan bir kitap nasıl güzel olmaz ki.. İçimizden bizden biri, benim, senin, babamızın, dedemizin hikayesi bu kitap.. Vahdettin İnce'nin çevirmen olma yolundaki serüvenini anlatıyor. Uzun zamandan sonra ilk defa keyif alarak okudum.. Ve iyi ki okumuşum dediklerim arasında yerini aldı . Sadece bir çevirmenin hikayesi değil aslında, bir fikrin inşası da aynı zamanda.. Bilhassa büyük İslam alimlerimizden Seyyid Kutub ve Mevdudi'yi anlamak, mücadelelerinden pay çıkarmak için okunmalı . Bilgi ve hayat birikiminin üst düzeyde olduğu bu nadide kitabı edebiyatımıza kazandırdığınız için minnettarız Beyan Yayınları.

ÇevirmenVahdettin İnce · Beyan Yayınları · 201827 okunma

·

24 görüntüleme

Fazıl Şengül

@fzl_sngl ·

17 Temmuz 2019 22:07

Seyyid Kutup ve Mevdudi'ye karşı bazı kişilerin olumsuz lafızları olmuştur. Misal Osmanlı düşmanı.. gibi... Bu şahısları bu seneki seçmeli "çağdaş İslam düşünürleri" dersinde gördüm ve tanıdım. Hatta Kutubun bir kitabınıda okuma fırsatı edindim. Bu tarz yapılan eleştirilere muhatap olmalarını pek anlayamadım.. Daha iyi anlamak gerekiyor bazı kişileri.. Yoksa çok bilgi kirliliği var şu sosyal medyada. Birçok Müslüman kardeşim hiç ağza bile alınmayacak sözleri rahatlıkla (belkide tanımadığı) bu şahıslar için söylemekte.. Sürü psikolojisinden kurtulmak gerekiyor anlaşılan..

6 sonraki yanıtı göster

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Afife