"Avcının Notları" Rusların köy yaşantısının anlatıldığı öykülerin bulunduğu bir eser. Turgenyev, Yermolay'la keklik peşinde çayırları, ormanları, tarlaları, hanları, çiftlikleri yağmur çamur demeden dolaşırken, okuru da güzel doğa betimlemeleriyle peşinden sürüklüyor. Öykülerinde toprak sahipleri ve soyluların, yoksul köylülere yönelik sert tutum ve davranışlarını eleştirel bir anlatımla sunuyor. Eserin Can Yayınları baskısında sekiz adet seçilmiş uzun öykü var. Turgenyev'in "Avcının Notları" adıyla yazmış olduğu öykü sayısı aslında daha fazla. Bu bakımdan aynı eserin, içerisinde yirmi beş öykünün bulunduğu Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları baskısının daha kapsamlı olduğunu düşünüyorum. Ben çevirmen sebebiyle Can Yayınları baskısını okumayı tercih ettim. İyi okumalar...

Avcının NotlarıIvan Turgenyev · Can Yayınları · 2007365 okunma

·

108 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.