Pirtûkeke Mehmed Uzun a di jî xilas.. Axx ez tê çiqasî bixwînim jî ji te têr nabim Mehmed Uzun... Ev pirtûka Mehmed Uzun, hinekî tarîxî, hinekî ji edebî ye. Ya zimen, ez êdî behse nakim. Çimkî zimanê pirtûkên Mehmed Uzun be qisûra. Ya mijarê ji, dîsan hostehî hatiye nivîsandin. Ji serî heta dawî meriv di nava pirtûkê de xwe ji bîr dike. Keyfa min gelekî ji wê pirtûkê re jî hat. Ez dixwinim dixwinim dibejim pirtûkeke ne baş bibinim lê, nîn in. Li ser pirtûkake Mehmed Uzun ha be, ne başî li wir tune ye. :)

Siya EvînêMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20146,5bin okunma

·

117 görüntüleme

berrin

@trvllr ·

22 Mayıs 2019 20:19

Çalışmaya başladım. İlerledikçe daha da motive oluyorum;)

Yunus

@Ceyranci ·

22 Mayıs 2019 20:24

Aynen öyle. Taktik maktik yok bam bam bam :))

berrin

@trvllr ·

21 Mayıs 2019 00:59

Ben de Kürtçe okumak isterdim.:(

Yunus

@Ceyranci ·

21 Mayıs 2019 01:02

Hmm. Konuşabiliyor musunuz peki?

berrin

@trvllr ·

22 Mayıs 2019 19:04

Evet. Anadilim. Konuşuyorum fakat okuyamıyorum. Çalışıyorum umarım zamanla olacak. Özellikle Mehmed uzunu Kürtçe okursam daha keyif alacağımdan eminim. Çevirisi yavan kalıyor sanki.

Yunus

@Ceyranci ·

22 Mayıs 2019 19:32

Konuşma diliniz varsa hafiften okumaya başlayın. zamanla yavaş yavaş okumanız akıcılık kazanacaktır. Anlam kısmına gelince ister istemez bazen bilmediğimiz kelimeler çıkıyor.

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Yunus